Я познаю мир

Фирма, в которой я работаю, сотрудничает с компанией, которая разрабатывает сайты. У нас отдельный раздел для них, куда, для продвижения, наши партнеры и должны присылать новости. И вот. Дождались. Они прислали нам свои перлы. Да у меня волосы дыбом встали от прочитанного!!! Предупреждаю: это готовый материал, по их задумке я его сразу могу выкладывать к обозрению:
про новый сайт
есть еще три, но эта самая-самая )) я в ней менять даже ничего не стала



@темы: работа, бормотание под нос, одни эмоции

Комментарии
18.04.2012 в 14:00

– Ты взрослая, умная женщина! «Ни то, ни другое, ни третье», – подумала я.
Похоже на машинный перевод с какого-то далекого языка о_О Скопировали откуда-то?
18.04.2012 в 14:07

Я познаю мир
неееееет. Это они рерайт делали так! Я тоже сначала думала о машинном переводе. Но сайт, о котором речь идет - российский, малоизвестный. Найти о нем текст на иностранном сайте мне кажется практически невозможно.... Да и гугл переводит уже гораздо лучше
18.04.2012 в 23:41

– Ты взрослая, умная женщина! «Ни то, ни другое, ни третье», – подумала я.
Lily*, могли скопировать с другого какого-то сайта дурацкого))) но! точно могу сказать только одно: с таким сайтом они нескоро станут известны... Или известны, но скорее как пример того, что не надо делать со своим сайтом.
18.04.2012 в 23:42

– Ты взрослая, умная женщина! «Ни то, ни другое, ни третье», – подумала я.
Lily*, могли скопировать с другого какого-то сайта дурацкого))) но! точно могу сказать только одно: с таким сайтом они нескоро станут известны... Или известны, но скорее как пример того, что не надо делать со своим сайтом.
19.04.2012 в 07:45

Я познаю мир
Они делали рерайт чужого текста. Как оказалось частично машинный. Но и сами исправляли. Вчера говорила с поставщиком этой ркасоты, он говорил да всё норм, чего вы паритесь!
Рерайт - это переделка. ИЗменение слов, чтобы поисковые системы показали высокую уникальность текста - это очень важный параметр для каждого сайта.
19.04.2012 в 23:08

– Ты взрослая, умная женщина! «Ни то, ни другое, ни третье», – подумала я.
Lily*, не всех дураков война убила... некоторые еще сайты делают :(
21.04.2012 в 03:32

...Тебя б я обняла — но где наши тела для тепла и ласки?
«не понадобиться» - вот это стопудово "исправили" сами :-D
21.04.2012 в 10:30

– Ты взрослая, умная женщина! «Ни то, ни другое, ни третье», – подумала я.
Варг, :crazy: не... ну откуда такие гении берутся?!?! :gun: :write2:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии